-
1 prisonnier politique
preso políticoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > prisonnier politique
-
2 политический
полити́ческ||ийpolitika;\политическийая эконо́мия politika ekonomio.* * *1) прил. políticoполити́ческий де́ятель — personalidad política, hombre político
полити́ческая борьба́ — lucha política
полити́ческий строй — régimen político
2) м. разг. уст. preso político••полити́ческая эконо́мия — economía política
* * *1) прил. políticoполити́ческий де́ятель — personalidad política, hombre político
полити́ческая борьба́ — lucha política
полити́ческий строй — régimen político
2) м. разг. уст. preso político••полити́ческая эконо́мия — economía política
* * *adj1) gener. polìtico2) colloq. preso polìtico -
3 политзаключённый
м.(полити́ческий заключённый) preso político* * *м.(полити́ческий заключённый) preso político* * *n1) gener. (политический заключённый) preso polìtico2) law. prisionero polìtico -
4 заключённый
1) прич. от заключить2) м. preso m, detenido m, recluso mполити́ческий заключённый — detenido (preso) político
* * *1) прич. от заключить2) м. preso m, detenido m, recluso mполити́ческий заключённый — detenido (preso) político
* * *adj1) gener. detenido, preso, presidiario, emparedado, recluso2) law. alojado, concluso (о договоре и пр.), confinado, consumado, interno, penado, persona detenida, persona presa, presa, prisionero, privado de libertad (обвиняемый или осужденный), reo -
5 political prisoner
(a person who has been imprisoned for political reasons and not for any crime.) preso políticopreso,-a político,-a -
6 политический заключённый
Diccionario universal ruso-español > политический заключённый
-
7 политкаторжанин
-
8 политический заключенный
detenido de opinión, preso políticoРусско-испанский юридический словарь > политический заключенный
-
9 political prisoner
s.preso político. -
10 political
adjective (of, or concerning, politics: for political reasons; political studies.) políticopolitical adj políticotr[pə'lɪtɪkəl]1 (gen) político,-a■ students are becoming more and more political a los estudiantes les interesa cada vez más la política\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpolitical asylum asilo políticopolitical prisoner preso,-a político,-apolitical science ciencias nombre femenino plural políticaspolitical [pə'lɪt̬ɪkəl] adj: político♦ politically [-t̬ɪkli] advadj.• político, -a adj.pə'lɪtɪkəladjective político[pǝ'lɪtɪkǝl]political asylum — asilo m político
1. ADJ1) (gen) político2) (=politically aware)3) (=expedient, tactical) estratégico2.CPDpolitical asylum N — asilo m político
political correctness N — progresismo m ideológico
political correspondent N — corresponsal mf político(-a)
political economy N — economía f política
political editor N — editor(a) m / f político(-a)
political levy N — impuesto m político
political party N — partido m político
political prisoner N — preso(-a) m / f político(-a)
political process N — proceso m político
political science N — ciencias fpl políticas
political scientist N — experto(-a) m / f en ciencias políticas
* * *[pə'lɪtɪkəl]adjective políticopolitical asylum — asilo m político
-
11 detainee
s.1 prisionero(a) o preso(a) político(a).2 detenido, arrestado, persona detenida.
См. также в других словарях:
Preso político — Saltar a navegación, búsqueda Cartel utilizado en protesta por los casi 1000 estudiantes presos al romper el Estado la huelga de la UNAM. Un preso político o prisionero político es cualquier persona física al que se mantenga en la cárcel o… … Wikipedia Español
Preso político — Un preso político es cualquiera al que se mantenga en la cárcel o detenido de otra forma, por ejemplo bajo arresto, porque sus ideas supongan un desafío o una amenaza para el estado. Los gobiernos suelen negar que tengan presos políticos. En… … Enciclopedia Universal
preso — (m) (Básico) persona encerrada en la prisión por cometer un delito Ejemplos: Los presos habitan en celdas. Anoche dos presos huyeron de la cárcel municipal. Colocaciones: preso político Sinónimos: reluso (adj) (Intermedio) que está encarcelado o… … Español Extremo Basic and Intermediate
Preso de conciencia — Saltar a navegación, búsqueda Un preso de conciencia o prisionero de conciencia (POC por sus siglas en inglés Prisioner of conscience) es cualquier persona encarcelada por su raza, religión, color de piel, idioma, orientación sexual o credo,… … Wikipedia Español
Luis Cruz (político) — 1952 El gobernador Luis Cruz deja inaugurado el edificio del IPSST ubicado en la intersección de 9 de Julio y Combate de Las Piedras, en un acto que convocó a las personalidades más importantes de la época y que movilizó a la sociedad tucumana.… … Wikipedia Español
Fortín Solano — Coordenadas: 10°27′45″N 68°1′0″O / … Wikipedia Español
Disidencia cubana — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. El término disidencia cubana se refiere habitualmente a la oposición… … Wikipedia Español
Huelga de hambre — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Antonio Sacristán Colás — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Sacristán Colás Nacimiento 9 de octubre de 1902 Madrid, España … Wikipedia Español
Bibliography — Introduction Listed are a variety of sources: official government reports; the reports of nongovernmental organizations at the international, regional, and national levels; and works by individuals. The works by individuals include academic… … Historical Dictionary of the “Dirty Wars”
José Camilo Valenzuela Fierro — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español